Tercer Intercambio Regional del MDE en América Latina - Third DGM Latin America Exchange - Terceiro Intercâmbio Regional do DGM em América Latina

Photo: Robin Moore

Photo: Robin Moore

DGM Global cannot guarantee the accuracy of Google translations. In case of discrepancies, the original language takes precedence.

As part of the Global Project, the Global Executing Agency annually hosts regional exchanges (in Africa, Asia, and Latin America) and one global exchange for indigenous peoples and local communities (IPLCs) to exchange their knowledge and experiences around climate change, forestry, and REDD+. The first Latin America Regional Exchange was successfully held in Montes Claros, Brazil, the second in Satipo, Peru and the third is being held in Oaxaca, Mexico from October 20-25, 2019.

The exchange learning topics include indigenous community enterprises, community governance and land management, community forestry management, and productive activities in forest landscapes.

The content of the exchange was planned in collaboration with the members of the Global Steering Committee (GSC) and with support from DGM Mexico’s National Executing Agency, Rainforest Alliance. In addition, the GSC of the DGM, in coordination with members of the NSC, appoints the participants of the exchange. Participants from non-DGM countries are recommended by the members of the GSC and approved by the co-chairs, considering the interest for the DGM as a whole. The participant must commit to share the information received, disseminate it in their communities.

Exchange learning objectives include:

  • Having improved knowledge of the objectives, structure, and governance of the DGM in Peru, Mexico, Brazil, and Guatemala

  • Having improved knowledge of opportunities for IPLCs in the Paris Agreement and the LCIP Platform

  • Having improved knowledge of REDD+ progress in the region

  • Being able to analyze community governance strategies and land management in DGM countries

  • Being able to compare and contrast sustainable forest management in Mexico and other DGM countries

  • Developing greater knowledge of sustainable practices in forest landscapes

  • Being able to compare and contrast land tenure systems in Latin America and to analyze how it effects the enjoyment of IPLC’s rights

  • Being able to articulate how local actions led by IPLCs influence and respond to climate policies at national and global levels

 A total of 15 IPLCs will be participating in the exchange from four DGM countries (Brazil, Mexico, Peru and Guatemala) and two non-DGM countries (El Salvador and Colombia).

Follow us on Twitter (@dgm_global), Facebook (@dgmglobalproject) and Instagram (@dgmglobal) for exchange updates, photos and stories.

————————————————————————————————————————————————————

Como parte del Proyecto Global del MDE, la Agencia Ejecutora Global organiza anualmente intercambios regionales (en África, Asia y América Latina) y un intercambio global para pueblos indígenas y comunidades locales (PICL) para intercambiar sus conocimientos y experiencias sobre el cambio climático, la silvicultura, y REDD +. El primer intercambio regional de América Latina se llevó a cabo con éxito en Montes Claros, Brasil, el segundo en Satipo, Perú y el tercero en Oaxaca, México, del 20 al 25 de octubre del 2019.

Los temas de aprendizaje de intercambio incluyen empresas comunitarias indígenas, gobernanza comunitaria y gestión integral del territorio, manejo forestal comunitario y actividades productivas en paisajes forestales.

El contenido del intercambio fue planeado en colaboración con los miembros del Comité Directivo Global (CDG) y con el apoyo de la Agencia Ejecutora Nacional de MDE México, Rainforest Alliance. Además, el CDG del MDE, en coordinación con los miembros del Comité Directivo Nacional (CDN), nombra a los participantes del intercambio. Los miembros del CDG recomiendan a los participantes de países que no pertenecen al MDE y los copresidentes los aprueban, considerando el interés del MDE en su conjunto. El participante debe comprometerse a compartir la información recibida y difundirla en sus comunidades.

Los objetivos de aprendizaje de intercambio incluyen:

  • Tener un mejor conocimiento de los objetivos, la estructura y la gobernanza del MDE en Perú, México, Brasil y Guatemala

  • Tener un mejor conocimiento de las oportunidades para PICL en el Acuerdo de París y la Plataforma LCIP

  • Tener un mejor conocimiento del progreso de REDD + en la región

  • Ser capaz de analizar estrategias de gobernanza comunitaria y gestión de tierras en países DGM

  • Ser capaz de comparar y contrastar el manejo forestal sostenible en México y otros países DGM

  • Desarrollar un mayor conocimiento de las prácticas sostenibles en paisajes forestales.

  • Poder comparar y contrastar los sistemas de tenencia de la tierra en América Latina y analizar cómo afecta el disfrute de los derechos de PICLs

  • Ser capaz de articular cómo las acciones locales lideradas por los PICLs influyen y responden a las políticas climáticas a nivel nacional y global

Un total de 15 representantes de pueblos indigenas y comunidades locales participarán en el intercambio de cuatro países del MDE (Brasil, México, Perú y Guatemala) y dos países no MDE (El Salvador y Colombia).

Síganos en Twitter (@dgm_global), Facebook (@dgmglobalproject) e Instagram (@dgmglobal) para ver actualizaciones, fotos e historias.

————————————————————————————————————————————————————

Como parte do Projeto Global DGM, a Agência Executora Global organiza anualmente intercâmbios regionais (na África, Ásia e América Latina) e um intercâmbio global entre povos indígenas e comunidades locais (PICL) para trocar conhecimentos e experiências sobre mudanças climáticas, o silvicultura e REDD +. O primeiro intercâmbio regional na América Latina foi realizado com sucesso em Montes Claros, Brasil, o segundo em Satipo, Peru e o terceiro em Oaxaca, México, de 20 a 25 de outubro de 2019.

Os tópicos de aprendizado do intercâmbio incluem empreendimentos indígenas, governança comunitária e gestão da terra, manejo florestal comunitário e atividades produtivas nas paisagens florestais.

O conteúdo do intercâmbio foi planejado em colaboração com os membros do Comitê Diretor Global (CDG) e com o apoio da Agência Executora Nacional do MDE México, Rainforest Alliance. Além disso, o CDG do DGM, em coordenação com os membros do Comitê Diretor Nacional (CDN), nomeia os participantes do intercâmbio. Os membros do CDG recomendam participantes de países não pertencentes ao DGM e os copresidentes os aprovam, considerando o interesse do DGM como um todo. O participante deve se comprometer a compartilhar as informações recebidas e divulgá-las em suas comunidades.

Os objetivos de aprendizado do intercâmbio incluem:

  • Ter um melhor conhecimento dos objetivos, estrutura e governança do DGM no Peru, México, Brasil e Guatemala

  • Compreender melhor as oportunidades para o PICL no Acordo de Paris e na Plataforma LCIP

  • Conhecer melhor o progresso de REDD + na região

  • Ser capaz de analisar estratégias de governança comunitária e gestão da terra nos países do DGM

  • Ser capaz de comparar e contrastar o manejo florestal sustentável no México e em outros países do DGM

  • Desenvolver maior conhecimento de práticas sustentáveis ​​em paisagens florestais.

  • Ser capaz de comparar e contrastar sistemas de posse da terra na América Latina e analisar como isso afeta o gozo dos direitos PICL

  • Ser capaz de articular como as ações locais lideradas pelas PICLs influenciam e respondem às políticas climáticas nos níveis nacional e global

Um total de 15 representantes de povos indígenas e comunidades locais participaram do intercâmbio de quatro países dp DGM (Brasil, México, Peru e Guatemala) e dois países não do DGM (El Salvador e Colômbia).

Siga-nos no Twitter (@dgm_global), Facebook (@dgmglobalproject) e Instagram (@dgmglobal) para ver atualizações, fotos e histórias.

Chloe Hans-Barrientos